۱. چکیده مدیریتی

صنعت فولاد به‌عنوان ستون فقرات توسعه‌ی صنعتی، متکی بر تأمین پایدار و باکیفیت مواد اولیه است. زنجیره‌ی تأمین مواد اولیه فولادی شامل سنگ آهن، کنسانتره، گندله، آهن اسفنجی و محصولات میانی مانند اسلب و محصولات نهایی مانند میلگرد، نقش تعیین‌کننده‌ای در کیفیت، هزینه و پایداری تولید کارخانه‌های فولادی دارد. انتخاب تأمین‌کننده‌ای متخصص و قابل‌اعتماد، به همان اندازه که بر راندمان فرآیندهای تولید اثر می‌گذارد، بر مزیت رقابتی و برنامه‌ریزی بلندمدت شرکت‌های فولادی نیز اثرگذار است.

شرکت مهان صنعت آرامان به‌عنوان یک تأمین‌کننده تخصصی، شش خدمت اصلی در حوزه‌ی تأمین مواد اولیه فولادی ارائه می‌دهد: تأمین سنگ آهن فولادی، تأمین کنسانتره، تأمین گندله، تأمین آهن اسفنجی، تأمین میلگرد و تأمین اسلب. این گزارش، با هدف انتشار در وب‌سایت شرکت و خطاب به مدیران کارخانه‌های فولادی، برای هر یک از این شش خدمت یک متن معرفی رسمی و بازاریابی ارائه می‌دهد. متن‌ها بر پایه‌ی دانش فنی معتبر در حوزه‌ی فرآوری سنگ آهن، گندله‌سازی، احیای مستقیم و فولادسازی تنظیم شده‌اند و با داده‌های مستند از گزارش‌های تخصصی، استانداردهای بین‌المللی و تحلیل‌های بازار جهانی پشتیبانی می‌شوند.

ساختار این گزارش به‌گونه‌ای طراحی شده که ضمن ارائه‌ی متن‌های آماده‌ی انتشار، چرایی اهمیت هر خدمت را از منظر فنی و اقتصادی برای مدیران فولادساز شفاف می‌کند. در بخش پایانی نیز چشم‌انداز بازار جهانی گندله و مواد اولیه فولادی و روندهای استراتژیک صنعت مورد بررسی قرار می‌گیرد تا مدیران کارخانه‌ها با دیدی کامل‌تر نسبت به اهمیت و آینده‌ی این مواد اولیه تصمیم‌گیری کنند.

۲. معرفی شرکت و جایگاه خدمات تأمین در زنجیره‌ی فولاد

۲.۱. اهمیت مواد اولیه در صنعت فولاد

فولاد مهم‌ترین مصالح مهندسی و ساختمانی جهان است که در تمام جنبه‌های زندگی بشر استفاده می‌شود؛ از خودروها و محصولات ساختمانی گرفته تا لوازم خانگی، کشتی‌های باری، تجهیزات نظامی، صنایع نفت، گاز و پتروشیمی، پل‌ها و حتی چاقوی جراحی. آهن، عنصر اصلی فولاد، با حذف اکسیژن و سایر ناخالصی‌ها از سنگ آهن ساخته می‌شود و هنگامی که آهن با کربن، فولاد بازیافتی و مقدار کمی از عناصر دیگر ترکیب می‌شود، فولاد تولید می‌شود. فولاد آلیاژی حاوی کمتر از ۲٪ کربن و ۱٪ منگنز و مقادیر کمی سیلیکون، فسفر، گوگرد و اکسیژن است.

امروزه صنعت فولاد جهانی سالانه حدود ۲ میلیارد تن سنگ آهن، ۱ میلیارد تن ذغال‌سنگ متالورژی و ۵۷۵ میلیون تن ضایعات فولادی برای تولید حدود ۱.۸ میلیارد تن فولاد خام مصرف می‌کند. بیش از ۳۵۰۰ درجه مختلف فولاد با خواص فیزیکی، شیمیایی و محیطی متفاوت وجود دارد و این تنوع، نیاز به مواد اولیه‌ی باکیفیت و متنوع را بیش از پیش آشکار می‌کند.

۲.۲. روش‌های تولید فولاد و جایگاه مواد اولیه

از دو روش اصلی برای ساخت فولاد استفاده می‌شود: روش اول کوره بلند و مبدل اکسیژن پایه (BF-BOF) و روش دوم کوره الکتریکی که شامل قوس الکتریکی (EAF) و کوره القایی (IMF) است. تفاوت اصلی میان این روش‌ها در نوع مواد اولیه آن‌هاست؛ در روش BF-BOF عمدتاً از سنگ آهن، ذغال‌سنگ و فولاد بازیافتی استفاده می‌شود، در حالی که در روش EAF و IMF با استفاده از فولاد بازیافتی و برق انجام می‌گیرد. بسته به پیکربندی کارخانه و در دسترس بودن فولاد بازیافتی، سایر منابع آهن فلزی مانند آهن اسفنجی (DRI) یا فلز داغ نیز می‌توانند در مسیر EAF استفاده شوند.

در مجموع ۷۰.۷ درصد از فولاد جهان با استفاده از روش BF-BOF تولید می‌شود. ابتدا سنگ معدن به آهن تبدیل می‌شود که به آن فلز داغ نیز گفته می‌شود؛ سپس آهن در BOF به فولاد تبدیل می‌شود. پس از ریخته‌گری و نورد، فولاد به صورت میلگرد، تیرآهن، کلاف، صفحه و سایر مقاطع تحویل می‌شود. حدود ۲۸.۹ درصد از فولاد نیز از طریق مسیر EAF تولید می‌شود. مراحل فرآیند پایین‌دستی مانند ریخته‌گری، گرمایش مجدد و نورد در روش EAF شبیه به موارد موجود در مسیر BF-BOF است.

۲.۳. موقعیت شرکت مهان صنعت آرامان

شرکت مهان صنعت آرامان با درک عمیق از پیچیدگی‌های زنجیره‌ی تأمین فولاد و نیازهای فنی و اقتصادی کارخانه‌های فولادی، خدمات جامعی در حوزه‌ی تأمین مواد اولیه ارائه می‌دهد. این شرکت با ایجاد یک شبکه‌ی تأمین منسجم در شش حوزه‌ی کلیدی — سنگ آهن، کنسانتره، گندله، آهن اسفنجی، میلگرد و اسلب — تلاش می‌کند تا نیاز کارخانه‌های فولادی را به‌صورت یکپارچه و در تمام حلقه‌های زنجیره برآورده سازد.

مخاطب اصلی این خدمات، مدیران کارخانه‌های فولادی هستند که به دنبال تأمین‌کننده‌ای قابل‌اعتماد، شفاف و متخصص می‌گردند؛ تأمین‌کننده‌ای که نه‌تنها مواد اولیه را به‌موقع و با کیفیت مشخص تحویل دهد، بلکه راهکارهای فنی و لجستیکی مناسبی نیز ارائه کند. مهان صنعت آرامان با تمرکز بر کیفیت، پایداری تأمین و شفافیت در معاملات، خود را به‌عنوان شریک راهبردی کارخانه‌های فولادی معرفی می‌کند.

۳. نقشه‌ی زنجیره‌ی تأمین مواد اولیه فولاد

برای درک بهتر جایگاه هر یک از شش خدمت تأمین، نخست نگاهی به زنجیره‌ی کامل تولید فولاد می‌اندازیم. این زنجیره از سنگ آهن آغاز می‌شود و پس از مراحل فرآوری و تولید، به محصولات نهایی فولادی می‌رسد.

شکل ۱: نقشه‌ی فرآیند زنجیره‌ی تأمین و تولید فولاد از سنگ آهن تا محصول نهایی

سنگ آهن

کنسانتره

گندله

آهن اسفنجی / آهن خام

شمش و تختال (اسلب)

میلگرد، ورق و سایر مقاطع

مطابق این نقشه، سنگ آهن به‌عنوان ماده‌ی اولیه استخراج‌شده از معدن، نخست به کنسانتره تبدیل می‌شود، سپس با گندله‌سازی به گندله تبدیل می‌گردد. گندله در کوره‌های بلند یا واحدهای احیای مستقیم به آهن خام یا آهن اسفنجی تبدیل شده و در نهایت پس از فولادسازی و ریخته‌گری، به محصولات میانی مانند اسلب و محصولات نهایی مانند میلگرد تبدیل می‌شود. هر یک از این حلقه‌ها نیازمند تأمین‌کننده‌ای متخصص است که مهان صنعت آرامان این نقش را بر عهده دارد.

شکل ۲: مراحل تولید گندله از آماده‌سازی مواد اولیه تا محصول نهایی

آماده‌سازی مواد اولیه

آسیاب و دانه‌بندی

مخلوط کردن با افزودنی‌ها

گندله‌سازی – دیسک یا درام دوار

پخت در دمای بالا

خنک‌سازی

گندله نهایی

فرآیند تولید گندله از آماده‌سازی مواد اولیه آغاز می‌شود و تا تولید گندله‌ی نهایی ادامه می‌یابد. در این فرآیند، کنسانتره به‌همراه افزودنی‌هایی مانند بنتونیت و آب، ابتدا آسیاب و دانه‌بندی شده و سپس در دستگاه‌های گندله‌سازی به شکل گلوله‌های کروی در می‌آیند. این گلوله‌ها پس از پخت در دمای بالا و سرد شدن، به گندله‌های نهایی با استحکام مناسب تبدیل می‌شوند.

شکل ۳: دو مسیر اصلی تولید فولاد (BF-BOF و EAF) و نقش مواد اولیه

مسیر قوس الکتریکی (EAF)

مسیر یکپارچه (BF-BOF)

سنگ آهن و گندله

کوره بلند – آهن خام

مبدل اکسیژن (BOF)

قراضه + آهن اسفنجی

کوره قوس الکتریکی

ریخته‌گری پیوسته

اسلب و شمش

نورد – میلگرد، ورق و …

در مسیر یکپارچه، گندله و سنگ آهن به کوره بلند وارد شده و آهن خام تولید می‌کنند؛ در حالی که در مسیر قوس الکتریکی، قراضه و آهن اسفنجی به‌عنوان خوراک اصلی استفاده می‌شوند. هر دو مسیر در نهایت به ریخته‌گری پیوسته و تولید اسلب و شمش منتهی می‌شوند که پس از نورد، به محصولات نهایی مانند میلگرد و ورق تبدیل می‌شوند.

۴٫ متن معرفی: تأمین گندله

«تأمین گندله آهن؛ نیروی محرکه‌ی بهره‌وری در صنعت فولاد»

گندله، گلوله‌های کوچک و یکنواختی از نرمه‌ی سنگ آهن هستند که با افزودن موادی مانند بنتونیت و پس از طی مراحل آماده‌سازی، شکل‌دهی و سپس پخت در دمای بالا، به محصولی سخت و مقاوم تبدیل می‌شوند. این فرآیند باعث می‌شود که نرمه‌های سنگ آهن که به‌صورت مستقیم قابلیت استفاده در صنعت فولاد را ندارند، به ماده‌ای قابل‌مصرف در زنجیره‌ی تولید آهن و فولاد تبدیل شوند.

اهمیت استفاده از گندله در تولید شمش و صنعت فولاد به قدری است که می‌توان گفت کیفیت نهایی محصولات فولادی به کیفیت گندله و کیفیت شمش وابسته است. گندله به‌عنوان یکی از مواد اولیه حیاتی در صنعت فولاد، نقش بسیار مهمی در تولید شمش و مقاطع فولادی ایفا می‌کند و ارتقاء کیفیت گندله به‌طور مستقیم باعث بهبود کیفیت شمش و در نتیجه محصولات فولادی می‌شود.

چرا گندله؟

گندله به‌دلیل ویژگی‌های منحصر‌به‌فرد خود، به یکی از مهم‌ترین مواد اولیه‌ی تولید آهن خام تبدیل شده است:

  • عیار بالای آهن: گندله‌ی اکسیدی اسیدی که با کنسانتره‌ی پرعیار تولید می‌شود، می‌تواند به عیاری تا ۶۸٪ آهن دست یابد و میزان SiO₂ آن تنها ۱ تا ۲ درصد باشد.
  • گاز-جامد احیاکننده‌ی عالی: گندله برخلاف کلوخه، منافذ بزرگ ندارد و تمام تخلخل‌ها به شکل ریزمنافذ وجود دارند که به احیای گاز-جامد کمک می‌کنند.
  • احیاپذیری خوب: محتوای FeO در گندله پایین (به‌طور معمول حدود ۱٪) و کانی اصلی آن Fe₂O₃ است که احیاپذیری خوبی دارد؛ به‌ویژه در دمای بالا (۱۲۰۰ درجه) به دلیل SiO2 پایین، احیاپذیری بهتری نشان می‌دهد.
  • استحکام سرد بالا: هر گلوله می‌تواند فشاری در حدود ۲۸۰۰ تا ۳۶۰۰ نیوتن (۳۰۰ تا ۴۰۰ کیلوگرم‌نیرو) را تحمل کند و دارای اندازه یکنواخت و قابلیت حمل‌ونقل خوب است.
  • تخلخل مناسب: تخلخل انواع گندله معمولاً بین ۲۵ تا ۳۰ درصد است که به احیاپذیری و عملکرد بهتر در کوره کمک می‌کند.
  • گوگرد بسیار کم: پخت در اتمسفر اکسیدی قوی، ۹۵ تا ۹۹ درصد گوگرد موجود در ماده اولیه را حذف می‌کند.

انواع گندله: انتخاب راهبردی برای هر فرآیند

انتخاب نوع گندله باید بر اساس نوع فرآیند تولید و شرایط کوره انجام شود. بر اساس مستندات فنی، سه نوع اصلی گندله وجود دارد:

جدول ۴: انواع گندله بر اساس ترکیب شیمیایی و ویژگی‌های متالورژیکی

نوع گندله نسبت CaO/SiO₂ ویژگی‌های متالورژیکی
گندله اسیدی کمتر از ۰٫۵ استحکام بالا، خواص متالورژیکی عمومی
گندله آهکی یا بازی ۰٫۹ تا ۱٫۳ خواص متالورژیکی خوب برای کوره بلند، با افزودن سنگ آهک یا دولومیت
گندله منیزیمی (الیویندار) CaO با MgO جایگزین می‌شود بهبود خواص با افزودن الیوین به‌عنوان گدازآور

گندله‌های اسیدی استحکام فشاری عالی (بیش از ۲۵۰۰ نیوتن بر گندله) دارند، اما احیاپذیری نسبتاً ضعیف‌تری نشان می‌دهند و دمای نرم‌شدن و ذوب آن‌ها پایین‌تر است. همچنین گندله‌های اسیدی به محتوای CaO بسیار حساس هستند؛ زمانی که نسبت CaO/SiO2 از ۰.۲۵ بیشتر شود، برخی گندله‌ها تمایل شدیدی به انبساط پیدا می‌کنند که می‌تواند عملکرد عادی کوره بلند را به خطر بیندازد . در مقابل، گندله‌های آهکی و گدازآوری خواص متالورژیکی بهتری برای عملکرد کوره بلند دارند؛ احیاپذیری، دمای نرم‌شدن و دمای ذوب گندله‌های گدازآوری بالاتر از گندله‌های اسیدی است.

جدول ۵: ترکیب شیمیایی و استحکام فشاری انواع مختلف گندله

نوع گندله درصد آهن (Fe) درصد SiO₂ درصد CaO درصد MgO استحکام فشاری (نیوتن بر گندله)
اسیدی ۶۶-۶۷ ۲-۵ کمتر از ۰٫۵ ۰٫۱-۰٫۶ بیشتر از ۲۷۰۰
آهکی ۶۳-۶۶ ۱٫۵-۴ ۰٫۸-۱٫۱ ۰٫۱-۱٫۵ بیشتر از ۲۴۰۰
منیزیمی (الیویندار) ۶۴-۶۷ ۲-۴ کمتر از ۰٫۵ ۱٫۳-۱٫۸ بیشتر از ۲۳۰۰

گندله‌های الیویندار با افزودن الیوین یا سرپانتین، CaO را با MgO در گندله جایگزین می‌کنند و نتایج آزمایش استحکام فشاری سرد آن‌ها کمی پایین‌تر است. هر سه نوع گندله نقاط قوت و کاربردهای خاص خود را دارند و مهان صنعت آرامان قادر است بر اساس نیاز دقیق کارخانه‌ی شما، نوع مناسب را تأمین کند.

استاندارد کیفیت گندله

کیفیت گندله‌ها از جمله عوامل تعیین‌کننده در عملکرد کوره بلند و فرآیندهای احیای مستقیم است. بر اساس استاندارد ملی چین (GB/T 27692-2011)، گندله‌ی آهن در سه درجه‌ی کیفی طبقه‌بندی می‌شود که مشخصات آن در جداول زیر آمده است :

جدول ۶: الزامات ترکیب شیمیایی گندله بر اساس استاندارد GB/T 27692-2011

درجه TFe (حداقل ٪) SiO₂ (حداکثر ٪) S (حداکثر ٪) P (حداکثر ٪) RSI (حداکثر ٪) RI (حداقل ٪) RDI+3.15 (حداقل ٪)
درجه ۱ ≥۶۵ ≤۳٫۵ ≤۰٫۰۲ ≤۰٫۰۳ ≤۱۵ ≥۷۵ ≥۷۵
درجه ۲ ≥۶۲ ≤۵٫۵ ≤۰٫۰۶ ≤۰٫۰۶ ≤۲۰ ≥۷۰ ≥۷۰
درجه ۳ ≥۶۰ ≤۷٫۰ ≤۰٫۱ ≤۰٫۱ ≤۲۲ ≥۶۵ ≥۶۵

جدول ۷: الزامات خواص فیزیکی گندله بر اساس استاندارد GB/T 27692-2011

درجه استحکام فشاری (نیوتن بر گندله) شاخص تامبلینگ +۶٫۳mm (حداقل ٪) شاخص سایش -۰٫۵mm (حداکثر ٪) ۸-۱۶mm (حداقل ٪) -۵mm (حداکثر ٪)
درجه ۱ ≥۲۵۰۰ ≥۹۲ ≤۵ ≥۹۵ ≤۳
درجه ۲ ≥۲۳۰۰ ≥۹۰ ≤۶ ≥۹۰ ≤۴
درجه ۳ ≥۲۰۰۰ ≥۸۶ ≤۸ ≥۸۵ ≤۵

کیفیت گندله، نخستین عامل محدودکننده در استفاده‌ی گسترده از گندله در کوره‌های بلند است. پارامترهای حرارتی تولید گندله‌ی آهکی و اسیدی کاملاً متفاوت است و کنترل تولید گندله‌ی آهکی دشوارتر است و بازه‌ی کنترل‌پذیری آن باریک‌تر است. نتایج آزمایش‌های صنعتی نشان داده که پس از افزایش نرخ انبساط احیایی گندله به بیش از ۲۵٪، در شرایط ۵۰ درصد گندله در شارژ، کوره بلند نوسانات زیادی پیدا می‌کند. این موضوع نشان می‌دهد که هرچه نسبت گندله در شارژ بیشتر باشد، شاخص انبساط احیایی قابل قبول برای کوره بلند کمتر است و کنترل دقیق نرخ انبساط احیایی، کلید ذوب با نسبت بالای گندله است.

نقش گندله در کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای

در بازار جهانی، گندله به‌عنوان یک محصول ممتاز (premium) شناخته می‌شود. تغییر ساختار صنعت فولاد چین (بزرگ‌ترین مصرف‌کننده سنگ آهن جهان) تقاضا برای محصولات سنگ آهن با عیار بالاتر را افزایش داده است که گندله یکی از آن‌هاست. تلاش‌ها برای این تغییرات با هدف به‌حداقل‌رساندن انتشار آلاینده‌ها و هم‌زمان افزایش بهره‌وری انجام می‌شود. گندله نیاز به زغال‌سنگ کک‌شو در فرآیند را کاهش می‌دهد و در نهایت آن را سازگارتر با محیط زیست می‌کند. طبق گزارش رویترز، مشاوران CRU انتظار دارند واردات گندله به چین در دهه‌ی آینده ۷۰ میلیون تن افزایش یابد.

مزایای گندله برای فولادسازان عبارتند از: بهره‌وری بهبودیافته به ازای هر متر مکعب کوره بلند، انتشار و گرد و غبار کمتر نسبت به کلوخه، نیاز کاهش‌یافته به زغال‌سنگ کک‌شو، بهبود حمل‌ونقل و جابه‌جایی، کاهش اتلاف محصول و عملکرد بهتر در کوره (گندله گرما را بهتر از پودر انتقال می‌دهد). علاوه بر این، گندله‌سازی به بازیافت موادی کمک می‌کند که پیش‌تر ضایعات محسوب می‌شدند، از جمله نرمه‌های تولیدشده در معادن و گرد و غبار کوره‌های بلند و قوس الکتریکی.

تعهد مهان صنعت آرامان به تأمین گندله باکیفیت

مهان صنعت آرامان به‌عنوان تأمین‌کننده‌ی تخصصی گندله، متعهد به ارائه‌ی محصولی باکیفیت است که مطابق با استانداردهای جهانی و نیازهای دقیق متالورژیکی کارخانه‌های فولادی باشد. ما انواع گندله (اسیدی، بازی و منیزیمی) را بر اساس نیاز فرآیندی شما تأمین می‌کنیم و تضمین می‌کنیم که هر محموله، دارای ترکیب شیمیایی یکنواخت و خواص مکانیکی مطلوب باشد.

پیام پایانی: گندله، نیروی محرکه‌ی بهره‌وری در صنعت فولاد است و مهان صنعت آرامان شریک قابل‌اعتماد شما در تأمین این ماده‌ی حیاتی است. برای مشاوره و استعلام قیمت، با تیم فروش ما تماس بگیرید.

۵٫ جمع‌بندی و پیام پایانی

صنعت فولاد با تحولات بزرگ و عمیقی مواجه است. از یک سو، کربن‌زدایی و مقررات زیست‌محیطی مانند CBAM اتحادیه‌ی اروپا، فولادسازان را به سمت استفاده از مواد اولیه‌ی باکیفیت‌تر و مسیرهای تولید با انتشار کمتر سوق می‌دهد. از سوی دیگر، رشد تقاضا در چین و هند و توسعه‌ی ظرفیت‌های تولید، آینده‌ی بازار مواد اولیه فولادی را روشن می‌کند. این تغییرات، اهمیت داشتن یک شریک راهبردی و قابل‌اعتماد در زنجیره‌ی تأمین را بیش از پیش برجسته می‌سازد.

شرکت مهان صنعت آرامان با ارائه‌ی شش خدمت اصلی تأمین مواد اولیه — سنگ آهن، کنسانتره، گندله، آهن اسفنجی، میلگرد و اسلب — در تلاش است تا به نیاز یکپارچه‌ی کارخانه‌های فولادی پاسخ دهد. درک عمیق از فرآیندهای فنی، تعهد به کیفیت، پایداری تأمین و شفافیت در معاملات، اصول بنیادین خدمات ماست.

در این گزارش، شش متن معرفی آماده‌ی انتشار برای وب‌سایت شرکت ارائه شد که هر یک با داده‌های فنی معتبر و آمار بازار جهانی پشتیبانی می‌شوند:

جدول ۵: جمع‌بندی متون معرفی خدمات شرکت مهان صنعت آرامان

خدمت مخاطب اصلی پیام کلیدی
تأمین سنگ آهن فولادی کارخانه‌های فولادسازی کیفیت پایدار و تأمین مستمر
تأمین کنسانتره گندله‌سازان و فولادسازان عیار بالا و ناخالصی کم
تأمین گندله کوره‌های بلند و واحدهای احیای مستقیم بهره‌وری و کاهش انتشار آلاینده‌ها
تأمین آهن اسفنجی واحدهای EAF و کوره القایی عیار بالا و نقش در فولاد سبز
تأمین میلگرد پروژه‌های ساختمانی و عمرانی کیفیت تضمین‌شده و تنوع کامل
تأمین اسلب صنایع ورق‌سازی سطح بدون عیب و ترکیب یکنواخت

دعوت به همکاری

اگر شما نیز به‌عنوان مدیر یک کارخانه‌ی فولادی به دنبال تأمین‌کننده‌ای هستید که علاوه بر تأمین پایدار مواد اولیه، شریکی قابل‌اعتماد در مسیر رشد و ارتقاء بهره‌وری شما باشد، تیم مهان صنعت آرامان آماده‌ی گفتگو با شماست. ما با ارائه‌ی مشاوره‌ی تخصصی، شفافیت در قیمت‌گذاری و تعهد به کیفیت، به شما کمک می‌کنیم تا با اطمینان خاطر بر تولید و توسعه‌ی کسب‌وکار خود تمرکز کنید. برای دریافت اطلاعات بیشتر و استعلام قیمت، با ما تماس بگیرید و از خدمات تخصصی ما بهره‌مند شوید.

فهرست